Speaking English is a lot easier than writing it, particularly when words that sound similar have different spellings.